翻译公司收费标准

上一篇 / 下一篇  2010-03-01 15:52:44 / 天气: 晴朗 / 心情: 高兴

专业翻译公司上海南汇保洁公司与一般翻译公司的区别
为降低成本,许多翻译公司雇用低水平、低报酬的译员,通过低价格的方式抢占市场调研公司份额。比如雇用在校学生做译员,中译英的报酬每千字只有30-40元人民币,注册公司结果翻译的稿件质量极差。相比之下,美信的收费标准可能比有的翻译上海南汇保洁公司略高,但由于羊胎素聘用的都是经过长期锻炼、具有丰富从业经验的高素质北京翻译公司人才,因此,您得到的翻译服务的质量也将是高水平的。
更合理的计费方式
影响价格水平的另一个重要因素是费用计算方式。与许多翻译公司按Word统计的"字符数(不计空格)"进行收费不同,我们认为按"字数"收费更合理。举例来看,北京翻译公司公司假如一个文档中只有一个数字"1000",那么别的翻译上海青浦保洁公司会计算成4个字,而油泵会计算成1个字。
为客户提供最合适的解决方案
一般来说,不同类型的文档收费标准也会有所不同。因此,下表列出的收费标准只是参考报价。您可以在我们网站的费用估算页面,对您的需求进行详细描述。灵芝孢子粉在对您的文档进行评估后,我们将与您一起商定一个合理的价格。
参考报价
服务类别原始语言目标语言类型执行人员价格单位
翻译中文英文普通类高级翻译140元/千字
中文英文专业类高级翻译150元/千字
中文英文技术类高级翻译160元/千字
中文英文普通类高级审校160-180元/千字
中文英文专业类高级审校180-200元/千字
中文英文技术类高级审校220-300元/千字
中文英文普通类外国审校300-350元/千字
中文英文专业类外国审校350-400元/千字
中文英文技术类外国审校400-500元/千字
英文中文普通类中国审校120-150元/千字
英文中文专业类中国审校160-180元/千字
英文中文技术类中国审校200-220元/千字
商务撰稿--英文普通类外国编辑800元/千字胃癌
--英文专业类外国编辑1000元/千字
编辑英文英文轻度外国编辑180元/千字
英文英文重度外国编辑220元/千字
校对英文英文轻度外国编辑120元/千字
英文英文重度加湿器外国编辑150元/千字
口译中文英文展览中国口译600-800元/人/天
中文英文商务陪同chain link fence口译800-1200元/人/天
中文英文中型会议中国口译1600-2500元/人/天
中文英文大型国际会议chain link fence口译3000-5000元/人/天
备注:
1、500字以下按500字计费;乳化机超过500字不足1000字按1000字计费;超过1000字按实际字数计费。
2、稿件字数以Word统计的"字数"计算。
3、除"商业撰稿"外,所有稿件的字数计算均以中文汉字为基础,即英译中以译文、中译英以原文为底本计算。
4、急件价格上浮百分之十到百分之三十。
5、口语翻译工作时间为8小时/天/人。网站推广加班每超过1小时,按1.2倍正常报酬水平加收费用。
6、如需翻译人员外埠出差,由客户负责交通、食宿费用。


TAG:

 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

日历

« 2024-12-23  
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

数据统计

  • 访问量: 1620
  • 日志数: 117
  • 建立时间: 2009-11-07
  • 更新时间: 2010-08-02

RSS订阅

Open Toolbar